サルヴィニア属
「サルヴィニア属」の英語
「サルヴィニア属」は英語で genus Salvinia と言います。学術的にサルヴィニア属全体を指す表現で、文中では the genus Salvinia とするのが一般的です。
「サルヴィニア属」の英語の使い分け
サルヴィニア属全体を指す、学術・専門分野で使う表現です。
英英
A taxonomic genus of free‑floating aquatic ferns in the family Salviniaceae, comprising species commonly known as Salvinia.
語源
genus Salviniaは、イギリスの博物学者オズバート・サルヴィンの姓に由来する属名である.
コラム
- 学術名として属名は斜体で表記され、genus Salviniaは複数の種をまとめて指す表現であり、Salvinia molestaなど一部の種は世界各地で侵入性を示す.
「サルヴィニア属」のレベル別の例文
- 中学
Plants in the genus Salvinia grow in warm water.
- 高校・英検2級
Researchers identified a new species in the genus Salvinia.
- TOEIC・ビジネス
The report examines the spread of invasive plants in the genus Salvinia.
- 日常会話
Does this plant belong to the genus Salvinia?
「サルヴィニア属」を英語にするときのよくある間違い
× Salvinia genus
英語では通常、属を表す genus を属名の前に置きます。文中では the genus Salvinia とするのが一般的です。