サニクラ属

「サニクラ属」の英語

「サニクラ属」は英語で genus Sanicula と言います。Saniculaという学名で表される植物の属を指す学術的な表現で、論文や植物誌では属名をイタリック体で示すのが一般的です。

「サニクラ属」の英語の使い分け

genus Sanicula
植物分類を説明する論文や植物誌で使う正式な表現です。
Many herbalists study the genus Sanicula for its traditional medicinal uses.
多くの薬草研究家が、サニクラ属の伝統的な薬用用途を研究しています。

コアイメージ

Saniculaという属名で分類された関連種の集合を指す

英英

A taxonomic genus name denoting the group of related plant species classified under the name Sanicula, used in botanical contexts.

語源

genus Saniculaは、ラテン語の属名Saniculaを指す学術表現で、国際命名規約に従い関連種群をまとめるために用いられる

コラム

学術論文や植物誌では属名をイタリック体で示し、日本語ではラテン名に「属」を付けてサニクラ属と表記する

「サニクラ属」のレベル別の例文

中学
This book introduces the genus Sanicula to students.

この本は生徒たちにサニクラ属を紹介します。
高校・英検2級
The researcher identified several species in the genus Sanicula.

その研究者はサニクラ属に含まれる複数の種を同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report summarizes recent findings about the genus Sanicula.

その報告書はサニクラ属に関する最近の研究成果をまとめています。
日常会話
Have you ever heard of the genus Sanicula?

サニクラ属って聞いたことある？

「サニクラ属」を英語にするときのよくある間違い

× the Sanicula family

○ the genus Sanicula

genusは「属」、familyは「科」を指すためです。

「サニクラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「サニクラ属」を英語で一言で言うと？

genus Sanicula と言います。植物分類上の属を表す正式な表現です。

Q. 「サニクラ属」と「サニクラ種」は英語でどう違いますか？

「サニクラ属」は genus Sanicula で、属に含まれる個々の種は species of Sanicula などと表します。

Q. 「サニクラ属」を論文でどう書きますか？

論文や植物誌では、属名のSaniculaをイタリック体にして genus Sanicula と書くのが一般的です。

「サニクラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く