サドル型座面

「サドル型座面」の英語

「サドル型座面」は英語で saddle seat と言います。自転車では saddle、バイクでは motorcycle seat と呼ぶことも多く、saddle seat は鞍のような形の座面を説明する表現です。

「サドル型座面」の英語の使い分け

saddle seat
バイクや自転車、鞍形の椅子など、鞍のような形をした座面に使う名詞です。自転車では saddle、バイクでは motorcycle seat と呼ぶこともあります。
The saddle seat gave the rider better support.
そのサドル型座面は乗る人をよりしっかり支えました。

「サドル型座面」の例文

He adjusted the saddle seat on his motorcycle before leaving.

出発前に彼はバイクのサドルシートを調整した。

コアイメージ

バイクや自転車でライダーがまたがる、鞍のような形の座面

英英

A seat shaped like a saddle, typically on a motorcycle or bicycle, designed for a rider to sit astride.

語源

saddle seatは、saddle（鞍）とseat（座面）の合成語で、鞍に似た形状の座面を意味する語として成立した。

コラム

バイクや自転車の座面を指すことが多く、家具分野では鞍形の椅子の座面を意味する場合もある。

「サドル型座面」のレベル別の例文

中学
This bike has a saddle seat for comfort.

この自転車には快適なサドル型座面が付いています。
高校・英検2級
The new saddle seat helps riders maintain a stable position.

新しいサドル型座面は、乗る人が安定した姿勢を保つのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
The supplier recommended a saddle seat for the delivery scooter.

納入業者は配送用スクーターにサドル型座面を勧めました。
日常会話
I need to adjust the saddle seat first.

まずサドル型座面を調整しないと。

「サドル型座面」の英語についてよくある質問

Q. 「サドル型座面」を英語で一言で言うと？

saddle seat と言います。鞍のような形をした座面を指す表現です。自転車では saddle、バイクでは motorcycle seat と呼ぶこともあります。

Q. saddle seat は家具にも使えますか？

使えます。鞍のような形をした椅子の座面を指す場合にも使われます。

Q. 「サドル型座面」のビジネス文書での言い方は？

製品仕様では saddle seat と表現できます。必要に応じて、材質や高さ調整機能などを加えて説明します。

ほかの日本語から英語を引く