サジオモダカ
「サジオモダカ」の英語
「サジオモダカ」は英語で water plantain と言います。学名は Alisma plantago-aquatica です。湿地に生える水生植物であることを伝えるなら、wetland plant などを添えて説明できます。
「サジオモダカ」の英語の使い分け
サジオモダカの一般的な英語名で、一般向けの説明や会話で使えます。
Water plantain grows in shallow water.
サジオモダカは浅い水中に生えます。
サジオモダカを指す学名で、図鑑や研究など正式な文脈で使います。
コアイメージ
湿地に生える匙状の葉をもつ水生植物
英英
A perennial aquatic flowering plant with spoon-shaped leaves and small white flowers, commonly called water plantain.
語源
Alisma plantago-aquaticaは、ラテン語の二名法による学名でAlisma属に属する種を指し、植物学で種を特定するために用いられる
コラム
- 和名サジオモダカは葉が匙状に見える点に由来し、観察時は葉の形と生育場所で識別しやすい
「サジオモダカ」のレベル別の例文
- 中学
Alisma plantago-aquatica grows in wet places.
サジオモダカは湿った場所に生えます。
- 高校・英検2級
Researchers identified Alisma plantago-aquatica near the pond.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Alisma plantago-aquatica among the wetland plants.
- 日常会話
Have you ever seen Alisma plantago-aquatica in the wild?
野生のサジオモダカを見たことがありますか。
「サジオモダカ」を英語にするときのよくある間違い
× Alisma plantago aquatica
属名と種小名はスペースで区切りますが、この種の種小名は plantago-aquatica とハイフンを含む綴りです。