サイケデリックな
「サイケデリックな」の英語
「サイケデリックな」は英語で psychedelic と言います。音楽やアートについて、鮮烈な色彩や錯視的で非現実的な印象を表す、一般的な形容詞です。名詞の前にも使えます。
「サイケデリックな」の英語の使い分け
音楽やアートの鮮烈で非現実的な印象を表す形容詞です。
コアイメージ
サイケデリックな色彩や音で感覚を強く揺さぶり、非現実的な印象を与えるものをさす
英英
Relating to vivid, often kaleidoscopic sensory experiences or artistic styles that evoke or resemble hallucinations.
語源
psychedelicは、ギリシャ語psyche(心)とdelos(顕す)を組み合わせ、1950年代に「心を顕在化させる」の意で造られ、幻覚体験やその表現を指すようになった。
コラム
- 1960年代のカウンターカルチャーで広まり、音楽やアートで鮮烈な色彩や錯視的表現を指す語として定着した
「サイケデリックな」のレベル別の例文
- 中学
The movie had psychedelic colors.
- 高校・英検2級
The gallery displayed psychedelic paintings with vivid colors.
- TOEIC・ビジネス
The designer proposed a psychedelic visual style for the campaign.
- 日常会話
That concert was so psychedelic!
「サイケデリックな」を英語にするときのよくある間違い
× a psychedelic music
○ psychedelic music または a psychedelic song
music は通常数えないため、単数の a は付けません。