辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「ゴム長靴」は英語で rubber boots と言います。gum boots は主にオーストラリアなどで使われ、米国では rubber boots や rain boots が一般的です。
gum boot
主にオーストラリアなどで使われる、泥や雨用のゴム長靴を指す地域的な表現です。
She wore gum boots while walking through the wet field.
彼女はぬかるんだ野原を歩く間、ゴム長靴を履いていました。
rubber boot
ゴム製の長靴を指す一般的な表現で、特に米国でよく使われます。
These rubber boots keep my feet dry in the rain.
このゴム長靴を履けば、雨の中でも足がぬれません。
rain boot
雨の日に履く長靴を指し、米国でよく使われる表現です。
I need rain boots for tomorrow's outdoor event.
明日の屋外イベントには雨用の長靴が必要です。
The farmer left a single gum boot beside the barn.
農夫は納屋のそばにゴム長靴を一足置いた。
泥や水から足を保護するゴム長靴
A waterproof boot made of rubber, worn to protect the feet from mud, water, or wet working conditions.
gum bootは、gumはゴムを指す語とbootは長靴が合わさった語で、ゴム製の長靴=ゴム長靴を表す語。19世紀にゴム製長靴が普及して定着した。
I wear rain boots when it rains.
雨が降るとき、私は長靴を履きます。
The hikers brought rubber boots for the muddy trail.
ハイカーたちはぬかるんだ道に備えてゴム長靴を持ってきました。
Please provide workers with rubber boots for the construction site.
建設現場の作業員にゴム長靴を支給してください。
Don't forget your gum boots!
ゴム長靴を忘れないでね。
× I put on rubber shoes for the rain.
○ I put on rain boots when it rains.
ゴム長靴は通常 shoes ではなく boots で表します。また、「雨のために履く」は rain boots を使って when it rains と表すと自然です。
× I wear gum boot.
○ I wear gum boots.
boot は可算名詞なので、長靴を一般的に指すときは複数形の boots を使うのが自然です。