コートドレス

「コートドレス」の英語

「コートドレス」は英語で coatdress と言います。コートのような外観やディテールを取り入れたワンピースを指す、ファッション分野の用語です。ブランド紹介やファッション記事でよく使われます。

「コートドレス」の英語の使い分け

「コートドレス」の例文

She bought a new coatdress for the autumn wedding.

彼女は秋の結婚式のために新しいコートドレスを買った。

コアイメージ

コートドレスはコートの外観やディテールを取り入れたワンピースを指す

英英

A dress that adopts the look and details of a coat, combining coat elements with a dress silhouette and often worn as a single outer garment.

語源

coatdressは、coatとdressを組み合わせた合成語でコートの形や要素を持つドレスを表す語として生まれた

コラム

  • コートドレスはファッション誌やブランドの説明で使われる用語で季節や生地によりコートとしてもワンピースとしても用いられる

「コートドレス」のレベル別の例文

「コートドレス」を英語にするときのよくある間違い

  • × a coat one-piece

    ○ a coatdress

    英語ではコートの要素を持つワンピースを coatdress と表現します。

「コートドレス」の英語についてよくある質問

Q. 「コートドレス」を英語で一言で言うと？
coatdress と言います。コートの外観やディテールを取り入れたワンピースを指すファッション用語です。
Q. 「コートドレス」は英語で coat と dress のどちらですか？
coatdress はコートのようなデザインのワンピースを指します。文脈によっては、説明的に a dress with coat details と言うこともできます。
Q. 「コートドレス」の英語は日常会話でも使いますか？
coatdress はファッション記事やブランドの説明で使われる語で、日常会話では服の特徴を説明して言い換えることもあります。

「コートドレス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1