コーカサス語族の言語

「コーカサス語族の言語」の英語

「コーカサス語族の言語」は英語で Caucasian language と言います。コーカサス地域の複数の固有語群をまとめて指す表現で、具体的な語系を示すには個別の言語名を使います。

「コーカサス語族の言語」の英語の使い分け

Caucasian language
コーカサス地域に固有の複数の言語群に属する言語をまとめて指す一般的な表現です。
Georgian is a Caucasian language.
ジョージア語はコーカサス語族の言語です。

「コーカサス語族の言語」の例文

Linguists classify that as a Caucasian language.

言語学者はそれをコーカサス語族の言語に分類する。

コアイメージ

コーカサス地域に存在する複数の固有語群をまとめて指す

英英

Any of the indigenous languages of the Caucasus region, considered as part of the various Caucasian language groups.

語源

Caucasian languageは、地名Caucasusに由来し、そこに分布する複数の語群を総称する表現として用いられてきた

コラム

コーカサス語族は互いに系統が異なる複数の語群から成るため、Caucasian languageと言うだけでは具体的な語系が特定できない

「コーカサス語族の言語」のレベル別の例文

中学
Georgian is a Caucasian language.

ジョージア語はコーカサス語族の言語です。
高校・英検2級
Some Caucasian languages have very complex sound systems.

コーカサス語族の言語には、非常に複雑な音体系を持つものがあります。
TOEIC・ビジネス
The report compares several Caucasian languages spoken in the region.

その報告書は、この地域で話されている複数のコーカサス語族の言語を比較しています。
日常会話
Oh, is that a Caucasian language?

へえ、それってコーカサス語族の言語なの？

「コーカサス語族の言語」を英語にするときのよくある間違い

× Caucasus language

○ Caucasian language

地域名ではなく、形容詞形の Caucasian を使うのが一般的です。

「コーカサス語族の言語」の英語についてよくある質問

Q. 「コーカサス語族の言語」を英語で一言で言うと？

Caucasian language と言います。複数の言語をまとめて指す場合は Caucasian languages が一般的です。

Q. Caucasian language は一つの語族ですか？

必ずしも一つの語族を指すわけではありません。コーカサス地域に分布する、系統の異なる複数の語群をまとめた表現です。

Q. 「コーカサス語族の言語」を具体的に言うには？

ジョージア語なら Georgian、チェチェン語なら Chechen のように、具体的な言語名を使います。

「コーカサス語族の言語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く