コンピューターモニター
「コンピューターモニター」の英語
「コンピューターモニター」は英語で computer monitor と言います。短く monitor とも言えますが、調査の参加者や監視役などを指すこともあるため、機器だと明確にしたいときは computer monitor が安全です。
「コンピューターモニター」の英語の使い分け
コンピューターの表示装置だと明確に伝えたいときに使います。
The computer monitor is on the desk.
機器を指す基本語ですが、調査の参加者などの意味にもなります。
コアイメージ
コンピューターモニターはコンピュータの映像や情報を目に見える形で表示する機器
英英
An output device that displays visual information from a computer, such as text, images, and video, on a screen.
語源
computer monitorは、computerとmonitorが結合した複合語で、monitorはラテン語monēre（注意・助言する）に由来し英語で表示装置や監視装置を指す用法が広がったことから表示機器の意味で定着した
コラム
- コンピューターモニターは表示装置を指すが、短縮して「モニター」と言う場合に調査の参加者や機器の監視を意味することがあり文脈で区別される
「コンピューターモニター」のレベル別の例文
- 中学
My computer monitor is black.
- 高校・英検2級
The computer monitor displays images in high resolution.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the monitor is connected before the presentation begins.
- 日常会話
Could you move the monitor a little to the left?
モニターを少し左に動かしてくれる？
「コンピューターモニター」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a computer monitor screen.
○ I bought a computer monitor.
computer monitorだけで表示装置を表せるため、screenを重ねると不自然です。