コンピュータで読み取れる

「コンピュータで読み取れる」の英語

「コンピュータで読み取れる」は英語で computer-readable と言います。データや文書をコンピュータが直接処理できることを表す技術的な表現で、同じ意味で machine-readable もよく使われます。

「コンピュータで読み取れる」の英語の使い分け

  • computer-readable

    データや文書がコンピュータで直接処理できることを表す技術的な形容詞です。

    The file is computer-readable.

    そのファイルはコンピュータで読み取れます。

「コンピュータで読み取れる」の例文

Please provide the data in a computer readable format.

データをコンピュータで読み取れる形式で提出してください。

コアイメージ

人手による追加の解釈を必要とせずコンピュータが直接取り込んで利用できる状態を指す表現

英英

Readable by a computer; formatted so a computer can extract meaning and process the data without additional interpretation.

語源

computer readableは、computerとreadableを組み合わせた技術用語で、コンピュータが扱える形で表現されていることを示す

コラム

  • コンピュータで読み取れるは人間向けの表現と対比して使われることが多く、機械向けの符号化やデータ構造の付与がその条件となる

「コンピュータで読み取れる」のレベル別の例文

「コンピュータで読み取れる」を英語にするときのよくある間違い

  • × computer reading

    ○ computer-readable

    「コンピュータで読み取れる」は動名詞ではなく形容詞で表します。

  • × computer read format

    ○ computer-readable format

    名詞を修飾する形容詞には readable を使います。

「コンピュータで読み取れる」の英語についてよくある質問

Q. 「コンピュータで読み取れる」を英語で一言で言うと？
computer-readable が一般的です。データや文書の形式を説明するときに使います。
Q. computer-readable と machine-readable の違いは？
どちらもコンピュータなどの機械がデータを読み取り、処理できることを表します。machine-readable のほうが一般的に使われる場合もあります。
Q. 「コンピュータで読み取れる形式」を英語でどう言う？
a computer-readable format と言います。例として、Please submit the file in a computer-readable format. のように使います。

「コンピュータで読み取れる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1