コンスタンティノープル第三公会議
「コンスタンティノープル第三公会議」の英語
「コンスタンティノープル第三公会議」は英語で Third Council of Constantinople と言います。681年の第六回全地公会議を指す歴史用語で、キリスト教史や神学の文脈で使います。文中では定冠詞 the を付けることもあります。
「コンスタンティノープル第三公会議」の英語の使い分け
Third Council of Constantinople
キリスト教史や神学で使う、681年の第六回全地公会議の正式な名称です。
「コンスタンティノープル第三公会議」の例文
The Third Council of Constantinople condemned monothelitism in 681.
コンスタンティノープル第三公会議は681年に単一意志説を異端とした。
英英
An ecumenical council convened in Constantinople in 680–681 that condemned monothelitism and affirmed that Christ has two wills.
語源
Third Council of Constantinopleは、680–681年にコンスタンティノープルで開催され、単一意志説を異端としキリストの二意志説を確認した会議の名称である。
コラム
- 歴史的には第六回全地公会議とされ、単一意志説を退けて教義の整理を行った会議である。
「コンスタンティノープル第三公会議」のレベル別の例文
- 中学
The Third Council of Constantinople met in the seventh century.
- 高校・英検2級
Historians regard the Third Council of Constantinople as an important church council.
- TOEIC・ビジネス
The research team is preparing a report on the Third Council of Constantinople and its influence on Christian doctrine.
- 日常会話
Have you heard of the Third Council of Constantinople?
「コンスタンティノープル第三公会議」を英語にするときのよくある間違い
× Constantinople Third Council
○ Third Council of Constantinople
英語の歴史上の会議名では、序数を Council の前に置き、場所は of でつなぎます。