コンゴの

「コンゴの」の英語

「コンゴの」は英語で Congolese と言います。人・文化・製品など幅広く使える形容詞ですが、コンゴ共和国とコンゴ民主共和国のどちらかを明確にしたい場合は、from the Republic of the Congo や from the Democratic Republic of the Congo などと表現します。なお、Congolese は「コンゴの人」という名詞にもなります。

「コンゴの」の英語の使い分け

Congolese
コンゴに関係する人、文化、料理、製品など幅広く使います。
They serve Congolese food here.
ここではコンゴ料理を出しています。
from the Republic of the Congo
コンゴ共和国の出身や産地だと明確に伝える表現です。
The coffee is from the Republic of the Congo.
そのコーヒーはコンゴ共和国産です。
from the Democratic Republic of the Congo
コンゴ民主共和国の出身や産地だと明確に伝えます。
The article discusses art from the Democratic Republic of the Congo.
その記事はコンゴ民主共和国の芸術を扱っています。

「コンゴの」の例文

She loves Congolese music.

彼女はコンゴの音楽が好きだ。

コアイメージ

コンゴに由来する人や文化・物を示す

英英

Relating to the country of Congo or its people; used adjectivally for origin and nominally for a person from Congo.

語源

Congoleseは、地名Congoに国籍・出身を示す接尾辞 -ese が付いて「コンゴに関する」の意味になった。

コラム

Congoleseは形容詞として文化や製品の出所を示すと同時に名詞で「コンゴの人」を指す使い方があるため文脈で品詞を判断し、どの国か明確にするなら国名を続ける

「コンゴの」のレベル別の例文

中学
We ate Congolese food at the festival last Sunday.

私たちは先週の日曜日、祭りでコンゴ料理を食べました。
高校・英検2級
The gallery features Congolese paintings from several different regions.

そのギャラリーでは、いくつかの地域のコンゴの絵画を展示しています。
TOEIC・ビジネス
Please verify whether the shipment came from the Republic of the Congo.

その出荷品がコンゴ共和国から来たものか確認してください。
日常会話
Is this Congolese coffee?

これはコンゴのコーヒーですか。