コンコース
「コンコース」の英語
「コンコース」は英語で concourse と言います。空港や駅などで、多くの人が行き交う広いホールや通路を指します。案内表示や施設の説明などで使われます。
「コンコース」の英語の使い分け
アメリカ英語/kɑ́nkɔrs/
イギリス英語/kɑ́nkɔːs/
空港や駅の、広く開けたホールや通路に使います。
コアイメージ
多くの人が行き交い、道や施設への通路が広く交わる開けた空間
使い方
類義語との違い
concourse:
写真や案内で示される、駅・空港の広く開けた通路状空間
terminal:
航空機の発着や旅客サービスを担う空港の建物
lobby:
ホテル等の入口付近にある受付・待合中心の空間
hall:
駅・空港で出発や到着客が集まる広い室内
英英
A big open area inside a building, like an airport or train station, where many people can gather.
語源
concourseは、ラテン語concursus(複数の人が一か所に集まる意)に由来し、英語で駅や空港の広い通路やホールを意味する語になった
コラム
- concourseは空港や駅などの広く人が集まるホールや通路を指す語で、案内表示や写真描写などで使われることがある。