コレクターズカード
「コレクターズカード」の英語
「コレクターズカード」は英語で trading card と言います。スポーツ選手やキャラクターなど、集めたり交換したりするカードを指し、日常会話でもこの表現が一般的です。
「コレクターズカード」の英語の使い分け
収集や交換を目的とするカード全般に使う、最も一般的な表現です。
She collects trading cards from different countries.
彼女はさまざまな国のトレーディングカードを集めています。
「コレクターズカード」の例文
She keeps every trading card in a protective sleeve.
彼女はすべてのトレーディングカードを保護用スリーブに入れて保管している。
コアイメージ
トレーディングカードは、絵柄や情報が印刷され、収集や交換の対象とされるカード
英英
A card printed with artwork or information, produced mainly for collecting and trading rather than everyday use.
語源
trading cardは、収集や交換（trade）を目的に作られたカード類を指す語として定着し、広告やスポーツカードの文化を通じて広まった。
コラム
- トレーディングカードは略してトレカとも呼ばれ、スポーツカードやキャラクターカードなど収集対象として循環・交換される文化に根ざしている
「コレクターズカード」のレベル別の例文
- 中学
I collect trading cards with my brother.
私は弟とトレーディングカードを集めています。
- 高校・英検2級
Many fans exchange trading cards online to complete their favorite character sets.
- TOEIC・ビジネス
The company plans to include exclusive trading cards with its new product launch.
その会社は、新商品の発売に合わせて限定トレーディングカードを付ける予定です。
- 日常会話
トレーディングカードを交換しない？
「コレクターズカード」を英語にするときのよくある間違い
× collection card
英語では、収集や交換の対象となるカードは trading card と言うのが一般的です。