コヨーテ

「コヨーテ」の英語

「コヨーテ」は英語で coyote と言います。prairie wolf は歴史的・地域的な呼び名で、Canis latrans は学術名です。ふつうの会話や文章では coyote を使います。

「コヨーテ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Canis latrans
詳細へ
A Canis latrans trotted along the ranch fence at dusk.
コヨーテが夕暮れに牧場の柵に沿って小走りした。
coyote
北米の野生動物を指す、現代英語で最も一般的な言い方です。
A coyote crossed the trail before sunrise.
コヨーテが日の出前に小道を横切りました。
prairie wolf
北米の草原に生息するコヨーテを指す小型の肉食哺乳類
Ranchers reported a prairie wolf near the cattle pens.
牧場主たちは家畜小屋の近くでコヨーテを目撃したと報告した。

Canis latrans

意味

例文

A Canis latrans trotted along the ranch fence at dusk.

コヨーテが夕暮れに牧場の柵に沿って小走りした。

英英

A North American wild canid species (Canis latrans), commonly called the coyote, noted for its adaptability, omnivorous diet, and variable social behavior.

コラム

  • 学術名はCanis latransで、学術文献では斜体で表記し属名のみ大文字で始める慣例がある

coyote

意味

例文

We saw a coyote near the highway last night.

昨夜私たちは高速道路の近くでコヨーテを見た。

コアイメージ

北米に生息する小〜中型の野生犬科で、細身で賢く人里近くに現れる

英英

A small to medium-sized wild canid native to North America, with a slender build, adaptable diet, and often active at night.

語源

coyoteは、ナワトル語coyotl（コヨトル）をスペイン語経由で英語に取り入れた語で、動物名として定着した

コラム

  • 英語では動物を指すのが基本だが、米国では不法入国の仲介者を指す俗語としても用いられる

prairie wolf

意味

例文

Ranchers reported a prairie wolf near the cattle pens.

牧場主たちは家畜小屋の近くでコヨーテを目撃したと報告した。

コアイメージ

北米の草原に生息するコヨーテを指す小型の肉食哺乳類

英英

A small North American wild canine (Canis latrans) found in open grasslands, commonly referred to as the coyote.

語源

prairie wolfは、prairie（草原）とwolf（狼）が結びついた複合語で、草原にいる狼のような動物を指して開拓者らがコヨーテを呼んだことから生じた呼称

コラム

  • prairie wolfは歴史的・地域的な呼び名で、現代英語ではcoyoteがより一般的で和訳は通常コヨーテとなる

「コヨーテ」のレベル別の例文

「コヨーテ」を英語にするときのよくある間違い

「コヨーテ」の英語についてよくある質問

Q. 「コヨーテ」を英語で一言で言うと？
coyote と言います。日常会話でも文章でも、通常はこの語を使います。
Q. coyote と prairie wolf の違いは？
どちらもコヨーテを指しますが、prairie wolf は歴史的・地域的な呼び名です。現代英語では coyote が一般的です。
Q. 「コヨーテ」の学術名は何ですか？
学術名は Canis latrans です。学術文献では、属名の Canis のみ大文字で始め、全体を斜体にするのが一般的です。

「コヨーテ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1