コニウム・マクラタム
「コニウム・マクラタム」の英語
「コニウム・マクラタム」は英語で Conium maculatum と言います。学術名として使われ、一般向けには poison hemlock（毒ヘムロック）という呼び名もあります。
「コニウム・マクラタム」の英語の使い分け
学術名や植物学の文脈で使う正式な名称です。
一般向けの説明や自然に関する会話で使う呼び名です。
Poison hemlock can be harmful to livestock.
コアイメージ
有毒な二年草で、白い傘状花序と神経毒アルカロイドを含む植物
英英
The scientific Latin name for the plant commonly called poison hemlock, a toxic biennial with umbrella-shaped white flowers and alkaloids that can cause fatal poisoning.
語源
Conium maculatumは、学名で、属名Coniumは古ギリシャ語koníon（ヘムロック）に由来し、種小名maculatumはラテン語で斑点のあるを意味する。
コラム
- 学名表記は学術的に用いられ、一般には「毒ヘムロック」と呼ばれ、古代の中毒事件や家畜への影響が記録されている。
「コニウム・マクラタム」のレベル別の例文
- 中学
Poison hemlock is a very poisonous plant.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report warns that Conium maculatum threatens local livestock.
- 日常会話
Have you ever seen poison hemlock growing wild?