コディアックヒグマ
「コディアックヒグマ」の英語
「コディアックヒグマ」は英語で Kodiak bear と言います。一般向けにはこの呼び方が自然で、Kodiak brown bear とも言えます。Ursus arctos middendorffi は学術文献で使う学名です。
「コディアックヒグマ」の英語の使い分け
一般向けに最も自然で、会話や説明文で広く使います。
Kodiak brown bear
ヒグマであることを明確にしたい説明や資料で使います。
The Kodiak brown bear is famous for its large size.
コディアックヒグマは大きな体で知られています。
学術論文や分類の説明で使う正式な学名です。
The museum label gives its scientific name as Ursus arctos middendorffi.
「コディアックヒグマ」の例文
The Ursus arctos middendorffi inhabits the Kodiak Archipelago off Alaska.
コディアックヒグマはアラスカ沖のコディアック諸島に生息する。
英英
A subspecies of the brown bear (Ursus arctos) native to the Kodiak Archipelago in Alaska.
コラム
- Ursus arctos middendorffiはコディアック諸島に固有のヒグマの学名で、学術文献では通常斜体で表記される。
「コディアックヒグマ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a Kodiak bear at the zoo.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the Kodiak brown bear as a distinct subspecies.
- 日常会話
That's a Kodiak bear, not a grizzly.
「コディアックヒグマ」を英語にするときのよくある間違い
× Kodiak bear animal