ゲウム属

「ゲウム属」の英語

「ゲウム属」は英語で Geum と言います。植物分類の説明ではこの形が一般的で、genus Geum は「ゲウム属」という分類群を明確に示す、やや説明的な表現です。

「ゲウム属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Geum
植物学で属名をそのまま示す、最も一般的な表現です。
Botanists identified several species of Geum in the region.
植物学者たちはその地域でゲウム属の複数の種を確認しました。
genus Geum
分類群であることを明確に示す、説明的でやや専門的な表現です。
Many gardeners plant species of the genus Geum for their bright spring flowers.
多くの園芸家は、鮮やかな春の花を楽しむためにゲウム属の種を植えます。

Geum

意味

例文

Botanists classified the Geum into several species based on leaf shape.

植物学者は葉の形に基づいてゲウム属をいくつかの種に分類した。

英英

a genus of flowering plants in the rose family Rosaceae, commonly known as avens

コラム

  • Geumは被子植物の属名で、学術表記では属名を先頭大文字で斜体にして種名と組み合わせてGeum urbanumのように表記する

genus Geum

意味

例文

Many gardeners plant species of the genus Geum for their bright spring flowers.

多くの園芸家は明るい春の花のためにゲウム属の種を植える。

英英

a genus of herbaceous flowering plants in the rose family (Rosaceae), commonly called avens and consisting of several species grown for their flowers.

コラム

  • 学名の表記では属名Geumをイタリック体で頭文字を大文字にするのが慣例で、英語表現genus Geumはゲウム属を指す。

「ゲウム属」のレベル別の例文

「ゲウム属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Geum genus

    ○ genus Geum

    属名を説明する表現では、通常 genus を前に置きます。

「ゲウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲウム属」を英語で一言で言うと？
Geum と言うのが一般的です。植物の属名として、そのまま使えます。
Q. Geum と genus Geum の違いは？
Geum は属名そのものです。genus Geum は、それが属であることを明確にする説明的な表現です。
Q. 「ゲウム属」の学名での表記は？
属名は Geum のように先頭を大文字にし、種名と組み合わせる場合は Geum urbanum のように表します。学名全体は通常、斜体で表記します。

「ゲウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1