グリフォン

「グリフォン」の英語

「グリフォン」は英語で griffin と言います。想像上の生物を一般に指す標準的なつづりです。griffon は犬種名や別つづり、gryphon は古風な表記や固有名で見られます。

「グリフォン」の英語の使い分け

例文

A gryphon statue guarded the castle gate.

グリフォンの像が城門を守っていた。

コアイメージ

グリフォンは中世以降の紋章や美術で力と守護を表す獅子と鷲の合成獣

英英

A legendary hybrid creature combining an eagle's head and wings with a lion's body, commonly used in coats of arms to symbolize strength and protection.

語源

gryphonは、英語の古風な綴りであり語源は古フランス語やラテン語を経て古代ギリシャ語のgryps(かぎ状の意)に由来し、中世に獅子と鷲を組み合わせた姿が広まった。

コラム

  • 現代英語では通常griffinと綴られるが、gryphonは古風または固有名の表記として残り、学校名や団体名など固有名に使われることがある。

例文

A carved griffon guarded the entrance to the old manor.

彫られたグリフォンが古い館の入口を守っていた。

コアイメージ

グリフォンは鷲の頭と獅子の体を持つ想像上の生物を指す

英英

A mythical beast combining features of an eagle and a lion, commonly shown as a protective creature.

語源

griffonは、古フランス語で想像上の生物を指した語で、後にフランス語圏で毛質の特徴をもつ猟犬を指す語としても用いられた

コラム

  • 英語ではgriffonが犬種名にも使われ、ブリュッセル・グリフォンなど具体的な犬名があるため文脈で意味を区別して読む必要がある

「グリフォン」のレベル別の例文

「グリフォン」を英語にするときのよくある間違い

「グリフォン」の英語についてよくある質問

Q. 「グリフォン」を英語で一言で言うと?
一般的には griffin と言います。想像上の生物を指す標準的なつづりです。
Q. griffin と griffon の違いは?
griffin は想像上の生物を指す一般的なつづりです。griffon は別つづりとして使われるほか、犬種名でよく見られます。
Q. 「グリフォン」の古風な英語表記は?
gryphon という表記もありますが、古風な表記や学校名・団体名などの固有名で見られることがあります。

「グリフォン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1