グラマトフィルム属
「グラマトフィルム属」の英語
「グラマトフィルム属」は英語で Grammatophyllum と言います。学名として属名だけを示すならこれが基本で、分類群を強調する説明文では the genus Grammatophyllum も使われます。どちらも大型のランの属名です。
例文
英英
A genus of large epiphytic orchids native to Southeast Asia and the western Pacific, comprising species such as Grammatophyllum speciosum.
語源
genus Grammatophyllumは、ギリシャ語のgramma（線）＋phyllon（葉）を語源に持つ属名Grammatophyllumがラテン語化された名称で、葉の形や模様に由来する語幹から成る。
コラム
- 学名の表記習慣として属名は斜体で先頭が大文字となり、genus Grammatophyllumは大型の着生ランを含むグループを指す。
「グラマトフィルム属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The genus Grammatophyllum includes orchids found in tropical forests.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden acquired a mature Grammatophyllum for its new orchid display.
- 日常会話
That Grammatophyllum is enormous!
「グラマトフィルム属」を英語にするときのよくある間違い
× the genus of Grammatophyllum
○ the genus Grammatophyllum
× Grammatophyllum is a species.
○ Grammatophyllum is a genus.
Grammatophyllum は種ではなく、複数のランを含む属の名前です。