クーパーズホーク
「クーパーズホーク」の英語
「クーパーズホーク」は英語で Cooper's hawk と言います。森や住宅地にも現れる中型のタカを指す種名で、自然観察や鳥の説明で使います。複数形は Cooper's hawks です。
「クーパーズホーク」の英語の使い分け
種名として、鳥類の説明や自然観察で使う標準的な表現です。
We identified a Cooper's hawk near the edge of the forest.
私たちは森の端の近くでクーパーズホークを確認しました。
「クーパーズホーク」の例文
The Cooper's hawk is common in suburban neighborhoods.
クーパーズホークは郊外の住宅地でよく見られる。
コアイメージ
主に鳥類を捕食する森や住宅地に現れる中型猛禽
英英
a North American bird of prey (Accipiter cooperii) that specializes in catching other birds and is commonly found in wooded and suburban areas.
語源
Cooper's hawkは、19世紀の自然史家William Cooperの名から命名され、学名Accipiter cooperiiと対応する英名である。
コラム
- 英名に含まれる所有格'sは人名由来を示すため、和名と合わせて覚えると種の由来がわかりやすい。
「クーパーズホーク」のレベル別の例文
- 中学
A Cooper's hawk flew over our school this morning.
- 高校・英検2級
We watched a Cooper's hawk hunt quietly near the river at sunset.
私たちは夕暮れに、クーパーズホークが川の近くで静かに狩りをするのを見ました。
- TOEIC・ビジネス
A Cooper's hawk was spotted near the city park during the annual survey.
- 日常会話
Look, there's a Cooper's hawk on that fence!
見て、あの柵にクーパーズホークがいるよ！
「クーパーズホーク」を英語にするときのよくある間違い
× Cooper hawk
○ Cooper's hawk
人名の Cooper に由来する種名なので、標準的な表記ではアポストロフィーと s を含めます。