キャラウェイシード入りのパン

「キャラウェイシード入りのパン」の英語

「キャラウェイシード入りのパン」は英語で caraway seed bread と言います。キャラウェイの香りが特徴のパンを指す、自然でそのまま使える表現です。ライ麦パンなどの種類を説明するときにも使います。

「キャラウェイシード入りのパン」の英語の使い分け

「キャラウェイシード入りのパン」の例文

She toasted a slice of caraway seed bread for breakfast.

彼女は朝食にキャラウェイシード入りのパンを一切れトーストした。

コアイメージ

キャラウェイシード入りのパンで、種の爽やかな香りとほろ苦い風味が生地に行き渡っている

英英

Bread containing or flavored with caraway seeds, providing a warm, aromatic and slightly bitter flavor, often made as a rye or savory loaf.

語源

caraway seed breadは、caraway seed(キャラウェイの種)とbread(パン)が結びついた複合語で、carawayはラテン語carumや古フランス語を経て英語に入った語である

コラム

  • 中央ヨーロッパ由来でライ麦パンと組み合わせることが多く、香りづけや伝統的な風味付けに使われる

「キャラウェイシード入りのパン」のレベル別の例文

「キャラウェイシード入りのパン」の英語についてよくある質問

Q. 「キャラウェイシード入りのパン」を英語で一言で言うと?
caraway seed bread と言います。パンの種類を表す名詞として、そのまま使えます。
Q. caraway seed bread は数えられますか?
bread は通常、食べ物としては数えない名詞です。1個のパンなら a loaf of caraway seed bread、1枚なら a slice of caraway seed bread と言います。
Q. 「キャラウェイシード入りのパン」を英語で説明する別の言い方は?
bread with caraway seeds とも言えますが、商品名やパンの種類としては caraway seed bread が簡潔です。

「キャラウェイシード入りのパン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1