キフォシダエ科
「キフォシダエ科」の英語
「キフォシダエ科」は英語で Kyphosidae と言います。学名としては Kyphosidae だけで使うのが一般的です。科名であることを明確にしたい場合は the family Kyphosidae と表すこともあります。
「キフォシダエ科」の英語の使い分け
学術論文や図鑑で使う、キフォシダエ科の正式な科名（学名）です。
文章中で、キフォシダエ科という分類群だと明確に示せます。
The specimen belongs to the family Kyphosidae.
例文
The family Kyphosidae is common on rocky and coral reefs.
キフォシダエ科は岩礁やサンゴ礁で一般的だ。
英英
A family of mostly herbivorous marine fishes characterized by compressed or cylindrical bodies and small mouths, often associated with reef habitats.
コラム
- キフォシダエ科の魚は円筒形または側扁した体と小さめの口を持ち、岩礁やサンゴ礁で藻類を摂食する種が多い。
「キフォシダエ科」のレベル別の例文
- 中学
Some fish in the family Kyphosidae live near warm rocky shores.
- 高校・英検2級
Scientists compared feeding habits among species in the family Kyphosidae.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Kyphosidae as one of the reef fish families surveyed.
- 日常会話
Does that fish belong to the family Kyphosidae?
あの魚はキフォシダエ科に属するのですか。
「キフォシダエ科」を英語にするときのよくある間違い
× Kyphosidae fish family
○ the family Kyphosidae
科名を英語で説明する場合は、分類群を示す family を前に置き、通常は the family Kyphosidae とするのが自然です。
× Kyphosidaes
学名は通常、複数形にするための s を付けません。