キツネ猟犬

「キツネ猟犬」の英語

「キツネ猟犬」は英語で foxhound と言います。キツネを追うために育てられた猟犬の犬種名で、フォックスハンティングや図鑑、歴史に関する説明で使われます。一般的な犬を指す dog とは区別します。

「キツネ猟犬」の英語の使い分け

「キツネ猟犬」の例文

A foxhound bayed loudly during the hunt.

キツネ猟犬は狩りの間、大声で吠えた。

コアイメージ

狩りでキツネを追うために育成された中〜大型の嗅覚に優れた猟犬で、群れで遠くまで響く声を出して追跡する

英英

A breed of hound bred for hunting foxes, typically working in packs and baying loudly to locate and pursue foxes.

語源

foxhoundは、fox（キツネ）とhound（狩猟犬）の合成語で、キツネ狩りに用いられる犬種を指す語として成立した。

コラム

  • 犬種名としてのfoxhoundはフォックスハンティングの文脈で用いられ、図鑑や歴史的記述でよく見られる

「キツネ猟犬」のレベル別の例文

「キツネ猟犬」を英語にするときのよくある間違い

  • × fox hound

    ○ foxhound

    通常は二語に分けず、一語でつづります。

「キツネ猟犬」の英語についてよくある質問

Q. 「キツネ猟犬」を英語で一言で言うと？
foxhound と言います。キツネを追うために育てられた猟犬の犬種名です。
Q. 「キツネ猟犬」と hound の違いは？
foxhound はキツネを追う猟犬を指します。一方、hound は狩猟用の犬の総称で、嗅覚で追跡する犬だけでなく、視覚で獲物を追う犬も含みます。
Q. 「キツネ猟犬」を図鑑でどう言いますか？
犬種名として foxhound と書くのが一般的です。複数形は foxhounds です。

「キツネ猟犬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1