ガールスカウト
「ガールスカウト」の英語
「ガールスカウト」は英語で Girl Scout と言います。会員一人を指すなら単数形、団体や活動全体を指すなら Girl Scouts と複数形にします。文脈に応じて使い分けましょう。
「ガールスカウト」の英語の使い分け
ガールスカウトの会員一人を指す、基本的な表現です。
団体名や団体全体、複数の会員を指す表現です。
例文
My sister is a Girl Scout.
私の妹はガールスカウトです。
コアイメージ
少女が屋外活動や奉仕を通じて技能や協調性を身につける個人を指す
英英
A female individual who takes part in scouting programs involving outdoor skills, community service, and personal development.
語源
Girl Scoutは、girlとscoutを組み合わせた語で、女性や少女を対象としたスカウト活動の会員やその呼称として20世紀に広まった。
コラム
- 単数形で会員を指すことが多く、文脈によっては団体名と区別して使う必要がある
例文
Every year Girl Scouts sell cookies to raise money for activities.
毎年ガールスカウトは活動資金を集めるためにクッキーを販売する。
英英
An organization named Girl Scouts that runs programs for girls to develop leadership, practical skills, and community service.
語源
Girl Scoutsは、女児向けのスカウト活動を行う団体名で、育成プログラムや地域奉仕を組織的に提供している。
コラム
- 団体名は通常先頭を大文字で表記し、地域ごとに組織の仕組みや呼称が異なる場合がある。
「ガールスカウト」のレベル別の例文
- 中学
My cousin is a Girl Scout.
私のいとこはガールスカウトです。
- 高校・英検2級
Many Girl Scouts learn useful skills through outdoor activities.
- TOEIC・ビジネス
The local Girl Scouts announced a new community service program.
- 日常会話
Are you a Girl Scout?
あなたはガールスカウトなの？
「ガールスカウト」を英語にするときのよくある間違い
× I am Girl Scout.
○ I am a Girl Scout.
会員一人を表す可算名詞なので、単数形には a が必要です。
× Girl Scout sell cookies.
団体や複数の会員を主語にする場合は Girl Scouts とします。