ガボンバイパー
「ガボンバイパー」の英語
「ガボンバイパー」は英語で gaboon viper と言います。動物園や図鑑、自然史・保全の話題で使われる標準的な名称で、学名は Bitis gabonica です。
「ガボンバイパー」の英語の使い分け
動物園、図鑑、自然史や保全の話題で使う標準的な名称です。
We saw a gaboon viper at the zoo.
私たちは動物園でガボンバイパーを見ました。
英英
A venomous ambush predator native to sub‑Saharan African forests and woodlands that relies on cryptic, leaf‑like scale patterns to remain motionless and rapidly strike passing prey.
語源
gaboon viperは、Gaboon（地名）を表すgaboonと、古フランス語・ラテン語のviperaに由来するviperが結合した名で、地域名と毒蛇を示す語の合成によって生まれた英名である。
コラム
- 英語表記gaboon viperや学名Bitis gabonicaは自然史や保全の文脈で使われ、和名ガボンバイパーはその英名の音写である点が覚えやすい特徴になる。
「ガボンバイパー」のレベル別の例文
- 中学
A gaboon viper hides under the leaves.
ガボンバイパーが葉の下に隠れています。
- 高校・英検2級
The gaboon viper is known for its striking pattern.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new reptile exhibit features a gaboon viper.
- 日常会話
Look, that’s a gaboon viper!
見て、あれはガボンバイパーだよ！
「ガボンバイパー」を英語にするときのよくある間違い
× Gabon viper
国名の Gabon ではなく、英語では gaboon とつづります。