ガチョウ

「ガチョウ」の英語

「ガチョウ」は英語で goose と言います。複数形は geese で、家畜として飼われるガチョウにも野生のガチョウにも使えます。人を「おばか」と呼ぶくだけた用法もありますが、まずは鳥を表す名詞として覚えましょう。

「ガチョウ」の英語の使い分け

「ガチョウ」の例文

They raise geese on the small family farm.

彼らは小さな家族経営の農場でガチョウを飼っている。

コアイメージ

長い首とくちばしを持つ大型の水鳥で、肉や羽毛のために家畜化されて飼われるガチョウ

英英

A large domesticated waterbird with a long neck and bill, commonly kept on farms and raised for meat, feathers, or as livestock.

語源

gooseは、古英語 gōs に由来し、さらに原始ゲルマン語 *gans に遡る語形が各ゲルマン語に伝わって動物名として定着した

コラム

  • 英語の goose は家禽としてのガチョウを指すだけでなく親しみを込めたおばか呼ばわりや相手をつねる動詞の用法もあり複数形は geese という不規則変化がある

「ガチョウ」のレベル別の例文

「ガチョウ」を英語にするときのよくある間違い

「ガチョウ」の英語についてよくある質問

Q. 「ガチョウ」を英語で一言で言うと？
goose と言います。複数形は geese です。
Q. gooseの複数形は何ですか？
標準的な複数形は geese です。
Q. gooseには「おばか」という意味もありますか？
あります。人を少し愚かだと評するくだけた表現で、親しみを込めて使う場合もありますが、相手によっては失礼になることがあります。
Q. ガチョウと似ているダチョウは英語で何と言いますか？
ダチョウは英語で ostrich と言います。母音で始まる単語なので、1羽を指すときは冠詞 an をつけて an ostrich となり、複数形は ostriches です。例文: An ostrich can run very fast.（ダチョウはとても速く走ることができます）。日本語の名前が似ていますが、水鳥のガチョウ（goose）とは生物学的にも全く異なる鳥です。
Q. ガチョウ、アヒル、カモ、白鳥の英語での呼び分けは？
ガチョウは goose、アヒルとマガモは duck、白鳥は swan と呼び分けます。英語ではアヒルと野生のマガモのどちらも duck と表現されます。体の大きさは一般的に白鳥（swan）が最も大きく、次いでガチョウ（goose）、アヒル（duck）の順になります。ガチョウはアヒルよりも首が長めで体が大きいのが特徴です。
Q. ガチョウのオス、メス、ヒナは英語でどう呼び分けますか？
オスは gander、メスは goose、ヒナは gosling と呼び分けます。鳥全体の総称やメスには goose を使いますが、特にオスであることを明確にしたい場合は gander と言います。また、生まれたばかりのヒナは gosling と呼ばれ、童話や農場の話題などでよく登場します。例文: The gosling followed its mother.（ヒナは母鳥の後をついていきました）。
Q. 「鳥肌」などガチョウ（goose）を使った英語表現は？
寒さや恐怖で鳥肌が立つことを goosebumps（または goose pimples）と言います。羽毛をむしったガチョウの肌に似ていることが由来です。また、「無駄骨」や「見込みのない捜索」を意味する wild-goose chase という慣用句も有名です。例文: I got goosebumps from the cold.（寒さで鳥肌が立ちました）。
Q. ダチョウ（ostrich）を使った英語の慣用句は？
「現実逃避する」や「問題から目を背ける」という意味の bury one's head in the sand が代表的です。危険が迫ると砂の中に頭を隠すというダチョウの習性（伝承）に由来しています。例文: You cannot solve the problem by burying your head in the sand.（問題から目を背けても解決にはなりません）。

「ガチョウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1