ガス室
「ガス室」の英語
「ガス室」は英語で gas chamber と言います。処刑に使われる密閉室を指し、ホロコーストなどの歴史説明や博物館の展示についても使われます。
「ガス室」の英語の使い分け
処刑に使われる密閉室を指す一般的な表現で、歴史上の施設やその再現・模型についても使われます。
「ガス室」の例文
The museum displayed a reconstructed gas chamber to educate visitors.
博物館は来館者に教えるため、再現されたガス室を展示した。
コアイメージ
博物館などで歴史的事実を伝えるために再現・保存された処刑用の密閉室やその模型をさすことがある
英英
A reconstructed or preserved enclosed room historically used for execution by gas, often presented in museums to educate visitors about past events.
語源
gas chamberは、gasとchamberという語の組み合わせから生じた語で、本来は『ガスを充填する室』を意味し、歴史的遺物や展示として言及されることがある
コラム
- 博物館展示では被害の記録や教育が目的となり、実物や再現が史的文脈に沿って説明・提示される場面で用いられることがある
「ガス室」のレベル別の例文
- 中学
The museum has a model of a gas chamber.
- 高校・英検2級
The documentary explained how gas chambers were used during the Holocaust.
- TOEIC・ビジネス
The museum added a historical exhibit about a gas chamber.
- 日常会話
What exactly was a gas chamber?
「ガス室」を英語にするときのよくある間違い
× gas room
処刑施設としての「ガス室」は chamber を使います。