カンガルー属

「カンガルー属」の英語

「カンガルー属」は英語で Macropus と言います。これは分類学上の学名なので、図鑑や論文では the genus Macropus と表すこともあります。分類改訂で属の範囲や表記が変わる場合があります。

「カンガルー属」の英語の使い分け

例文

The genus Macropus includes several large kangaroo species native to Australia.

カンガルー属はオーストラリア原産のいくつかの大型カンガルー種を含む。

コアイメージ

分類学上、特定の大型カンガルー群を指す学名

英英

the taxonomic genus Macropus, historically used for several species of Australian kangaroos and still used in some classifications.

語源

Macropusは、ギリシャ語由来の学名で「大きな足」を意味し、分類史の中で特定の大型カンガルー群に当てられてきた。

コラム

  • 分類改訂により一部の種は別属に移されることがあり、図鑑や論文で表記が変わる場合がある

例文

Sightings of genus Macropus are common in open grasslands.

開けた草地でカンガルー属の目撃は一般的だ。

英英

a scientific genus name in taxonomy for a group of marsupials traditionally including species commonly called kangaroos and wallaroos.

語源

genus Macropusは、学名で、ギリシャ語の makros(大きい)と pous(足)に由来し“大きな足”を意味する語が語幹となっている

コラム

  • 学名は斜体で表記し属名は頭文字を大文字にする慣習があり、文献や標本ラベルで正式名として用いられる。

「カンガルー属」のレベル別の例文

「カンガルー属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Kangaroo genus

    ○ Macropus

    分類学上の属名には、一般名ではなく学名を使うのが基本です。

  • × Macropus is a species.

    ○ Macropus is a genus.

    Macropus は種ではなく、分類上の属を表します。

「カンガルー属」の英語についてよくある質問

Q. 「カンガルー属」を英語で一言で言うと?
学名としては Macropus が基本です。属であることを明示する場合は the genus Macropus と言います。
Q. Macropus と the genus Macropus の違いは?
Macropus は属名そのものです。the genus Macropus は、カンガルー属という分類群を指すことを明確にする表現です。
Q. 「カンガルー属」の表記は図鑑や論文で変わりますか?
分類の見直しにより、一部の種が別の属へ移されることがあります。そのため、資料によって属名の表記が異なる場合があります。

「カンガルー属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1