カルケドン会議

「カルケドン会議」の英語

「カルケドン会議」は英語で Council of Chalcedon と言います。451年に開かれたキリスト教の重要な公会議を指す固有名詞で、歴史や神学の文脈でこの形を使います。

「カルケドン会議」の英語の使い分け

Council of Chalcedon
451年のキリスト教の公会議を指す正式な固有名詞です。
The Council of Chalcedon shaped Christian doctrine.
カルケドン会議はキリスト教の教義に影響を与えました。

「カルケドン会議」の例文

Scholars still debate the decisions of the Council of Chalcedon today.

学者たちは今日もカルケドン会議の決定を議論している。

英英

The Fourth Ecumenical Council held at Chalcedon in 451 that issued the Chalcedonian Definition, affirming Jesus as fully human and fully divine in one person.

コラム

451年に開催され、出された決定は教義議論や教会の発展を理解するうえで重要な史料となる

「カルケドン会議」のレベル別の例文

中学
The Council of Chalcedon met in 451.

カルケドン会議は451年に開かれました。
高校・英検2級
Historians continue to study the Council of Chalcedon today.

歴史家たちは現在もカルケドン会議を研究し続けています。
TOEIC・ビジネス
The lecture examined how the Council of Chalcedon influenced church history.

その講義では、カルケドン会議が教会史に与えた影響を検討しました。
日常会話
Have you heard of the Council of Chalcedon?

カルケドン会議って聞いたことがありますか。

「カルケドン会議」を英語にするときのよくある間違い

× Chalcedon Council

○ Council of Chalcedon

英語では Council of Chalcedon という語順で、of を使って開催地を示すのが一般的です。

「カルケドン会議」の英語についてよくある質問

Q. 「カルケドン会議」を英語で一言で言うと？

Council of Chalcedon と言います。451年に開かれたキリスト教の公会議を指す正式名称です。

Q. 「カルケドン会議」はどのような会議ですか？

451年にカルケドンで開かれたキリスト教の公会議です。キリストの性質をめぐる教義上の議論と深く関係しています。

Q. 「カルケドン会議」を英語の文章でどう使いますか？

The Council of Chalcedon was held in 451. のように、the を付けて使うことが多いです。

「カルケドン会議」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く