カリフォルニア単葉ピニョン
「カリフォルニア単葉ピニョン」の英語
「カリフォルニア単葉ピニョン」は英語で California single-leaf pinyon と言います。植物の一般名なので、一般的な「マツ」ではなく、この樹木を特定して話すときに使います。研究や自然観察でも使われます。
「カリフォルニア単葉ピニョン」の英語の使い分け
植物の一般的な英語名として、研究や自然観察などで使われます。
「カリフォルニア単葉ピニョン」の例文
Researchers monitor California single-leaf pinyon populations for signs of drought stress.
研究者は乾燥によるストレスの兆候を調べるためカリフォルニア単葉ピニョンの個体群を監視している。
コアイメージ
干ばつに敏感で個体群が変動しやすく保全や生態観察の対象になりやすい
英英
a California pinyon pine notable for its sensitivity to drought and its role in local woodland ecology, often monitored for signs of stress
語源
California single-leaf pinyonは、地域名California、形容句single‑leaf、pinyonが連なった英名で、生態的特徴と産地を表す呼称である
コラム
- 干ばつストレスに敏感で個体群の増減が生態学的に注目されるためモニタリング対象とされることが多い
「カリフォルニア単葉ピニョン」のレベル別の例文
- 中学
We saw a California single-leaf pinyon near the trail.
- 高校・英検2級
The California single-leaf pinyon survives in areas with little rainfall.
- TOEIC・ビジネス
During the habitat survey, our field team recorded a California single-leaf pinyon.
- 日常会話
That’s a California single-leaf pinyon, right?
「カリフォルニア単葉ピニョン」を英語にするときのよくある間違い
× California one-leaf pinyon
○ California single-leaf pinyon
植物名では、決まった英語の名称をそのまま使います。