カヌー

「カヌー」の英語

「カヌー」は英語で canoe と言います。小型の細長い船を指す基本的な表現で、カヌーに乗る活動や競技は canoeing と表すことが多いです。カヤックとは種類の異なる小型艇として区別されます。

「カヌー」の英語の使い分け

  • canoe

    /kənː/

    カヌーという小型艇を指す基本的な名詞です。カヌーに乗る活動は canoeing と表すことが多いです。

    We spent the afternoon in a canoe on the lake.

    私たちは湖で午後をカヌーに乗って過ごしました。

「カヌー」の例文

He bought a new canoe.

彼は新しいカヌーを買った。

canoeのイラスト

コアイメージ

開いた細長い船に座り、パドルで進む小型艇の姿

関連語

( 名) canoeist： カヌーを漕ぐ人

使い方

  • in a canoe

    カヌーに乗って

  • by canoe

    カヌーで

  • a canoe trip

    カヌーでの旅行

類義語との違い

canoe: 細長い開いた小舟
paddle: カヌーなどを動かす平たい櫂
oar: ボートを漕ぐための長い櫂

英英

A narrow, light boat for traveling on water, usually moved with a paddle.

語源

canoeは、カリブの先住民の言葉 canoa がスペイン語・ポルトガル語を経て英語に入り、船の名から動詞化して「カヌーを漕ぐ」を表す語になった

コラム

  • カヌーは競技名としても使われ、オリンピックではカヌーとカヤックで漕ぎ方や用具が区別される

「カヌー」のレベル別の例文

「カヌー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I went kayaking in a canoe.

    ○ I went canoeing.

    canoeing はカヌーに乗る活動を表します。kayaking はカヤックに乗ることなので、カヌーについて使うと種類が食い違います。

  • × I rode a canoe.

    ○ I paddled a canoe.

    カヌーをこぐことは通常 paddle a canoe と表します。ride は馬や自転車などに使うことが多く、カヌーには一般的ではありません。

「カヌー」の英語についてよくある質問

Q. 「カヌー」を英語で一言で言うと？
canoe と言います。船そのものを指し、カヌーに乗る活動や競技は canoeing と表すことが多いです。
Q. カヌーとカヤックは英語でどう区別しますか？
カヌーは canoe、カヤックは kayak と言います。英語でも通常は別の種類の小型艇として区別します。
Q. 「カヌーに乗る」は英語で何と言いますか？
go canoeing や paddle a canoe が一般的です。船の中にいることを表す場合は in a canoe と言います。
Q. カヌーの英語スペルと発音の注意点は？
スペルは canoe で、発音は第2音節にアクセントを置く /kəˈnuː/ です。日本語のように最初の「カ」を強く言うのではなく、第1音節は力を抜いて曖昧に発音し、後ろの「ヌー」を強く伸ばします。複数形は canoes と書きます。
Q. 「カヌーをする」は英語で何と言いますか？
一般的に go canoeing や paddle a canoe と表現します。レジャーとして「カヌーをしに行く」と言う場合は go canoeing が自然です。また canoe 自体を動詞として使うこともでき、過去形は canoed、現在分詞は canoeing と変化します。play canoe とは言わないため注意しましょう。例文: We went canoeing on the river.（私たちは川でカヌーを楽しみました。）
Q. 「カナディアンカヌー」は英語で何と言う？
Canadian canoe または open canoe と表現します。甲板（デッキ）が覆われておらず開いている構造から、英語圏では open canoe と呼ばれることも一般的です。主にシングルブレードパドル（片側のみに水掻きがあるパドル）を使って漕ぎます。例文: We rented an open canoe at the lake.（私たちは湖でカナディアンカヌーを借りました。）
Q. 「アウトリガーカヌー」の英語表現は？
英語でもそのまま outrigger canoe と言います。outrigger は船体の横に張り出した浮き（フロート）を指し、転覆を防いで安定して航行できる伝統的なカヌーを表します。ハワイや南太平洋の文化でよく知られています。例文: She tried outrigger canoeing during her vacation.（彼女は休暇中にアウトリガーカヌーを体験しました。）
Q. 「マングローブカヌー」は英語で何と言う？
mangrove canoeing や mangrove canoe tour と表現します。旅行先での体験アクティビティとして予約する際にもそのまま使える表現です。例文: I would like to book a mangrove canoe tour.（マングローブカヌーツアーを予約したいです。）現地ではカヤックを使うツアーも多いため、どちらに乗るか確認しておくと安心です。
Q. 「競技用カヌー」は英語でどう表現しますか？
racing canoe や sprint canoe、competitive canoe と言います。タイムや着順を競うカヌースプリントなどで使われる細長く軽量な艇は racing canoe や sprint canoe と呼ぶのが一般的です。例文: He bought a new racing canoe for the tournament.（彼は大会に向けて新しい競技用カヌーを購入しました。）

「カヌー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「カヌー」の英語が載っている単語帳

1 / 1