オーチャ
「オーチャ」の英語
「オーチャ」は英語で garden orache と言います。ほうれん草に似た葉を食べる野菜で、生でも加熱しても使えます。単に orache と呼ぶこともありますが、garden orache が分かりやすい表現です。
「オーチャ」の英語の使い分け
オーチャという葉菜を指す、最も分かりやすい一般的な表現です。
コアイメージ
オーチャは庭で栽培される葉菜で、ほうれん草に似た葉を食用とする
英英
A leafy garden plant (Atriplex hortensis) cultivated for its edible, spinach-like leaves, used raw or cooked.
語源
garden oracheは、学名Atriplex hortensisの英名で、ラテン語hortensis（庭）と古フランス語orache（ラテン語atriplex由来）が結びついて園芸的に栽培されるオーチャを指す
コラム
- 葉は生でも煮ても使え、品種によって塩味やざらつきがあるため、ほうれん草と似ていながら食感や風味が異なる
「オーチャ」のレベル別の例文
- 中学
This garden orache has soft green leaves.
このオーチャには柔らかい緑の葉があります。
- 高校・英検2級
Some people eat garden orache either raw or cooked.
オーチャを生でも加熱しても食べる人がいます。
- TOEIC・ビジネス
The farm introduced garden orache as a specialty crop.
- 日常会話
Have you ever tried garden orache?
オーチャを食べたことはありますか。
「オーチャ」を英語にするときのよくある間違い
× spinach
ほうれん草に似ていますが、別の植物です。