オパール

「オパール」の英語

「オパール」は英語で opal と言います。日常会話で宝石を指す場合にも、鉱物学や宝石学で種類や性質を説明する場合にも使える、一般的な名称です。

「オパール」の英語の使い分け

opal
宝石としても鉱物名としても使える基本的な表現です。
The opal in this ring has beautiful colors.
この指輪のオパールは美しい色をしています。

「オパール」の例文

The opal on her necklace caught the light.

彼女のネックレスのオパールが光を受けて輝いた。

コアイメージ

オパールは水分を含む非結晶質のケイ素からなる鉱物名としての宝石を指す

英英

a hydrated amorphous form of silica, classified in mineralogy as a mineraloid and used as a gemstone, sometimes termed common or precious opal

語源

opalは、サンスクリット語のupala「宝石」からラテン語opalusを経て英語に入った語で鉱物名として用いられる

コラム

鉱物学や宝石学では蛋白石という表記が用いられ、含水量や内部構造の違いで種類や価値が分類される

「オパール」のレベル別の例文

中学
My mother has an opal ring.

母はオパールの指輪を持っています。
高校・英検2級
The museum displayed a rare black opal from Australia.

その博物館はオーストラリア産の珍しいブラックオパールを展示しました。
TOEIC・ビジネス
The report explains how opal quality is evaluated.

その報告書はオパールの品質がどのように評価されるかを説明しています。
日常会話
That opal is gorgeous!

そのオパール、すごくきれいですね！

「オパール」を英語にするときのよくある間違い

× I bought opal ring.

○ I bought an opal ring.

単数の数えられる名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「オパール」の英語についてよくある質問

Q. 「オパール」を英語で一言で言うと？

opal と言います。宝石を指す場合にも、鉱物名として使う場合にも同じ語を使います。

Q. opal はどのような宝石ですか？

opal は、少量の水分を含む非晶質のシリカ（ケイ酸）からなる鉱物で、さまざまな色の輝きが見られます。

Q. 「オパール」を英語の文で使うとき、冠詞は必要ですか？

特定の一個のオパールを指すときは an opal のように an を付けるのが一般的です。an opal ring のように、指輪を一つ指す場合は ring に an を付けます。

「オパール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く