オウンゴール

「オウンゴール」の英語

「オウンゴール」は英語で own goal と言います。通常は an own goal のような可算名詞として使い、選手が自分のチームのゴールにボールを入れて相手に得点を与えることを指します。比喩的に、自分に不利な行為を指すこともあります。

「オウンゴール」の英語の使い分け

「オウンゴール」の例文

The striker scored an own goal in stoppage time.

そのストライカーは終了間際にオウンゴールを決めた。

コアイメージ

オウンゴールは選手が自陣のゴールにボールを入れて相手に点を与える出来事を表す

英英

A goal scored accidentally into one's own team's net, credited as a score for the opposing team.

語源

own goalは、own（自分の）とgoal（得点）の結合から生まれた語で、競技中に自分のチームに点が入る誤った得点を指す表現として定着した。

コラム

  • 通常は可算名詞で an own goal のように表現し、試合の瞬間的な失策や一度きりの致命的ミスを指す際に用いられる

「オウンゴール」のレベル別の例文

「オウンゴール」を英語にするときのよくある間違い

「オウンゴール」の英語についてよくある質問

Q. 「オウンゴール」を英語で一言で言うと？
own goal と言います。通常は an own goal のように使います。
Q. own goal はサッカー以外でも使えますか？
使えます。比喩的に、自分の立場を悪くする発言や行動を指すことがあります。
Q. 「オウンゴールを決める」は英語で何と言いますか？
score an own goal と言うのが一般的です。試合の実況や記事では scored an own goal の形もよく使われます。

「オウンゴール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1