オウム目
「オウム目」の英語
「オウム目」は英語で Psittaciformes と言います。これはオウムやインコなどをまとめる学術分類名で、日常会話では個々の鳥を parrot や parakeet と呼ぶのが一般的です。
「オウム目」の英語の使い分け
学術論文や分類学で使う、オウム目の正式な名称です。
分類階級としてオウム目を説明する、やや正式な表現です。
例文
英英
An order of birds comprising parrots and related species, characterized by strong curved bills, upright stance, and zygodactyl feet, primarily found in tropical and subtropical regions.
語源
Psittaciformesは、ギリシャ語psittakos（オウム）に由来する語根と、分類名に用いる接尾辞-formesから作られ、オウム類を示す学名として用いられる。
コラム
- Psittaciformes は学術分類でオウム目を指す名称であり、日常では個々の種をparrotやparakeetと呼ぶことが多い。
「オウム目」のレベル別の例文
- 中学
A parrot belongs to the order Psittaciformes.
- 高校・英検2級
Many species in the order Psittaciformes are threatened with extinction.
- TOEIC・ビジネス
The report outlines conservation measures for species in the order Psittaciformes.
- 日常会話
Do cockatoos belong to the order Psittaciformes?
「オウム目」を英語にするときのよくある間違い
× A parrot is a Psittaciformes.
○ A parrot belongs to the order Psittaciformes.
Psittaciformesは分類群の名称なので、個体を指す名詞としては使いません。
× Psittaciformes means parrots only.
○ Psittaciformes includes parrots, parakeets, and cockatoos.
オウム目にはオウム以外の複数の鳥の仲間も含まれます。