エーテル風検出実験
「エーテル風検出実験」の英語
「エーテル風検出実験」は英語で Michelson-Morley experiment と言います。19世紀末の物理学史上の実験を指す固有名詞で、「マイケルソン・モーリー実験」とも訳されます。
「エーテル風検出実験」の英語の使い分け
物理学史上の固有名詞として使う正式な表現です。
「エーテル風検出実験」の例文
Many textbooks describe the Michelson-Morley experiment as a turning point in physics.
多くの教科書はマイケルソン・モーリー実験を物理学の転機として描いている。
英英
An experiment by Michelson and Morley that tested the isotropy of the speed of light by searching for an 'ether wind' and reported no detectable fringe shifts, challenging ether theories.
語源
Michelson-Morley experimentは、実験目的(光速の等方性検証とエーテル風の探索)を示す名称で、ミケルソンとモーリーの共同研究に由来する。
コラム
- マイケルソン・モーリー実験は「エーテルが存在しない証拠」と単純化されることがあるが、実験結果の測定方法や解釈には歴史的に複数の議論がある。
「エーテル風検出実験」のレベル別の例文
- 中学
The Michelson-Morley experiment tested the ether hypothesis.
- 高校・英検2級
The Michelson-Morley experiment produced no significant evidence for ether.
- TOEIC・ビジネス
The lecture examined how the Michelson-Morley experiment influenced modern physics.
- 日常会話
Have you heard of the Michelson-Morley experiment?
「エーテル風検出実験」を英語にするときのよくある間違い
× ether wind detection experiment
英語では一般に実験者の姓を用いた固有名詞で呼びます。