エンセテ属

「エンセテ属」の英語

「エンセテ属」は英語で Ensete と言います。学術的に属全体を示すときは genus Ensete とも表します。代表種はバナナに似ていますが、主食用に栽培されるなど用途が異なります。

「エンセテ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Ensete
植物学や説明文で使われる、エンセテ属の簡潔な属名です。
Ensete is a plant genus native to Africa.
エンセテ属はアフリカ原産の植物の属です。
genus Ensete
属という分類上のランクを明示する、学術的でやや硬い表現です。
The genus Ensete includes several African species.
エンセテ属にはアフリカの複数の種が含まれます。

Ensete

意味

例文

Researchers discovered a wild population of Ensete in the highlands.

研究者たちは高地でエンセテ属の野生個体群を発見した。

英英

A genus of African plants in the banana family whose species, such as Ensete ventricosum, are used locally for starchy food, fiber, and ornamental planting rather than for sweet fruit production.

コラム

  • Enseteの代表種Ensete ventricosumはエチオピアで主食の原料として栽培され、見た目はバナナに似ていても用途が異なる

genus Ensete

意味

例文

The genus Ensete includes several species native to Africa.

エンセテ属にはアフリカ原産のいくつかの種が含まれる。

英英

a genus of flowering plants in the banana family Musaceae, including species native to Africa.

コラム

  • 'genus Ensete' はエンセテ属を示す学術的な表記であり、学術文献では属名 Ensete をイタリック体で表記するのが一般的

「エンセテ属」のレベル別の例文

「エンセテ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The Ensete is a genus of plants.

    ○ Ensete is a genus of plants.

    属名を単独で使うときは、通常、定冠詞を付けません。

  • × Ensete genus

    ○ genus Ensete

    学術的に「エンセテ属」と言う場合は genus を前に置きます。

「エンセテ属」の英語についてよくある質問

Q. 「エンセテ属」を英語で一言で言うと？
Ensete が一般的です。属全体を明確に示す学術的な文脈では genus Ensete とも言います。
Q. Ensete と genus Ensete の違いは？
どちらもエンセテ属を指します。Ensete は簡潔な属名で、genus Ensete は「エンセテ属」という分類単位を明示する表現です。
Q. 「エンセテ属」を学術論文でどう書きますか？
genus Ensete が使えます。学術文献では、属名の Ensete をイタリック体で表記するのが一般的です。

「エンセテ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1