エレベーターのない

「エレベーターのない」の英語

「エレベーターのない」は英語で walk-up と言います。walk-up apartment や walk-up building のように、主にエレベーターのないアパートや建物を表します。

「エレベーターのない」の英語の使い分け

  • walk-up

    主にアパートや建物について、エレベーターがなく階段を使うタイプだと示す表現です。形容詞としても名詞としても使われます。

    We live in a walk-up near the station.

    私たちは駅の近くにあるエレベーターのないアパートに住んでいます。

「エレベーターのない」の例文

She moved into a walk-up apartment on the third floor.

彼女は3階のエレベーターのないアパートに引っ越した。

コアイメージ

エレベーターのない建物をさす

英英

Used chiefly to indicate a building or apartment without an elevator; in other contexts, used as a noun for a ticket or service obtained without prior reservation.

語源

walk-upは、元の句walk up（歩いて上がる）から派生し、階段で上がる建物を意味するようになり、転じて予約せず現地で行う行為や当日券を指すこともある。

コラム

  • walk-upはwalk-up apartmentやwalk-up ticketのように複合語で現れ、主にエレベーターのない建物を示すが予約不要の当日扱いの意味でも使われる

「エレベーターのない」のレベル別の例文

「エレベーターのない」を英語にするときのよくある間違い

「エレベーターのない」の英語についてよくある質問

Q. 「エレベーターのない」を英語で一言で言うと？
walk-up が一般的です。特に walk-up apartment や walk-up building の形で使います。
Q. walk-up はどんな建物に使えますか？
主にアパートや建物に使い、エレベーターがなく階段で上り下りすることを表します。
Q. 「エレベーターのないアパート」は英語で何と言いますか？
a walk-up apartment と言います。たとえば、She lives in a walk-up apartment. のように使います。

「エレベーターのない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1