エリゲロン・グラウコウス

「エリゲロン・グラウコウス」の英語

「エリゲロン・グラウコウス」は英語で Erigeron glaucus と言います。これは学名なので、英語でも通常はこの形で表記します。園芸では、海岸の岩庭やグラウンドカバーに利用される植物として説明されます。

「エリゲロン・グラウコウス」の英語の使い分け

Erigeron glaucus
植物の学名で、園芸や植物図鑑など正式な場面で使います。
In coastal gardens, Erigeron glaucus tolerates salt spray well.
海岸の庭では、エリゲロン・グラウコウスは塩飛沫によく耐えます。

「エリゲロン・グラウコウス」の例文

In coastal rock gardens, Erigeron glaucous is often used for its tolerance to salt spray.

海岸の岩庭では、エリゲロン・グラウコウスが塩飛沫に強いためよく植えられる。

英英

a perennial species of Erigeron with daisy-like flowers native to coastal regions, often used in rock gardens for its tolerance to salt spray.

コラム

エリゲロン・グラウコウスは学名で、園芸分野では塩飛沫に強い性質から海岸の岩庭やグラウンドカバーとして利用されることが多い

「エリゲロン・グラウコウス」のレベル別の例文

中学
We planted Erigeron glaucus beside the sunny path.

私たちは日当たりのよい小道のそばにエリゲロン・グラウコウスを植えました。
高校・英検2級
Because it tolerates salt spray, Erigeron glaucus suits coastal gardens well.

塩飛沫に耐えるため、エリゲロン・グラウコウスは海岸の庭によく合います。
TOEIC・ビジネス
The landscape plan recommends Erigeron glaucus for low-maintenance seaside planting.

その造園計画では、手入れの少ない海辺の植栽にエリゲロン・グラウコウスを推奨しています。
日常会話
Have you seen Erigeron glaucus in that rock garden?

あの岩庭にエリゲロン・グラウコウスがあるのを見ましたか。

「エリゲロン・グラウコウス」を英語にするときのよくある間違い

× the Erigeron glaucus

○ Erigeron glaucus

学名を植物の名前として使うときは、通常、前に the を付けません。

「エリゲロン・グラウコウス」の英語についてよくある質問

Q. 「エリゲロン・グラウコウス」を英語で一言で言うと？

Erigeron glaucus と言います。学名なので、英語でもこの形をそのまま使うのが一般的です。

Q. 「エリゲロン・グラウコウス」は英語の一般名ですか？

Erigeron glaucus は学名です。園芸や植物に関する説明では、この学名で表すことができます。

Q. 「エリゲロン・グラウコウス」を英語で説明するには？

It is often used in coastal rock gardens and as ground cover. で、「海岸の岩庭やグラウンドカバーによく使われます」と説明できます。

「エリゲロン・グラウコウス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く