エリオカウロン属

「エリオカウロン属」の英語

「エリオカウロン属」は英語で Eriocaulon と言います。学術上のラテン語による属名で、複数の種をまとめて指す植物分類の用語です。湿地や浅い水域に生える小型植物について使います。

Eriocaulon
学術論文や植物分類で使う、エリオカウロン属のラテン語名です。
The genus Eriocaulon includes many small wetland plants.
エリオカウロン属には、湿地に生える小型植物が多く含まれます。

多くのエリオカウロン属の種は湿地に生育する。

中学
Eriocaulon grows in wet places.

エリオカウロン属は湿った場所に生えます。
高校・英検2級
Many Eriocaulon species grow in shallow water.

多くのエリオカウロン属の種は浅い水中で育ちます。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Eriocaulon in the protected wetland.

その報告書は、保護湿地でエリオカウロン属を確認しています。
日常会話
Have you seen Eriocaulon before?

エリオカウロン属を見たことがありますか。

× Eriocaulon genus

○ the genus Eriocaulon

属名に genus を続けるより、the genus Eriocaulon が自然です。

Q. 「エリオカウロン属」を英語で一言で言うと？

学術上のラテン属名である Eriocaulon を使います。

Q. 「エリオカウロン属」は複数形にしますか？

属名そのものは Eriocaulon とし、複数の種を指す場合は Eriocaulon species とするのが一般的です。

Q. 「エリオカウロン属」を英語の論文でどう書きますか？

the genus Eriocaulon の形が一般的です。種名を挙げる場合は Eriocaulon species と書けます。