エミール

「エミール」の英語

「エミール」は英語で Emile と言います。Emileはフランス語の男性名のつづりで、Emilというつづりもあります。人名は、本人が使用している正式なつづりに合わせるのが確実です。

「エミール」の英語の使い分け

Emile
フランス語の男性名のつづりで、名簿や手紙などで人名として使います。
Emile smiled when he received the letter.
エミールは手紙を受け取るとほほえみました。

英英

a male given name of French origin, equivalent to Emil.

コラム

フランス語由来の男性名で、英語形のEmilに対応し、名簿や手紙などで個人名として使われる

「エミール」のレベル別の例文

中学
Emile is my new classmate.

エミールは私の新しいクラスメートです。
高校・英検2級
Emile introduced himself before the meeting began.

エミールは会議が始まる前に自己紹介をしました。
TOEIC・ビジネス
Please send the revised schedule to Emile.

修正版の予定表をエミールに送ってください。
日常会話
Is Emile coming with us?

エミールも私たちと一緒に来るの？

「エミール」を英語にするときのよくある間違い

× emile

○ Emile

人名は文中でも最初を大文字にします。

「エミール」の英語についてよくある質問

Q. 「エミール」を英語で一言で言うと？

Emileと表記します。フランス語の男性名のつづりです。

Q. EmileとEmilの違いは？

Emileはフランス語で使われるつづりで、Emilはドイツ語や北欧諸語などで使われるつづりです。実際の表記は本人が使っている正式なつづりに合わせます。

Q. 「エミール」を英語の名簿にどう書く？

本人が使っている正式なつづりを確認し、EmileまたはEmilと書くのが適切です。

ほかの日本語から英語を引く