エッジ平滑化
「エッジ平滑化」の英語
「エッジ平滑化」は英語で antialiasing と言います。画像や文字の輪郭のギザギザを目立たなくする処理を指し、グラフィック設定ではこの表記が一般的です。設定によっては画質と処理負荷のバランスを調整できます。
「エッジ平滑化」の英語の使い分け
画像や文字の輪郭のギザギザを目立たなくする標準的な技術用語です。
コアイメージ
ピクセル表示の輪郭で生じるギザギザを画素の色を混ぜて目立たなくする処理
英英
A technique that reduces the jagged appearance of edges in digital images by smoothing or blending pixel values to make edges look smoother.
語源
antialiasingは、aliasing（サンプリングや表示で生じる偽像やギザギザ）に対する否定のanti-と動名詞の-ingが結合してできた語で、偽像を抑える処理を指す
コラム
- グラフィック設定でAntialiasingと表記されることが多く、方式によっては表示の滑らかさと処理負荷の両立を調整するための項目として現れる
「エッジ平滑化」のレベル別の例文
- 中学
This setting uses antialiasing to make the letters look smoother.
- 高校・英検2級
Modern games often use antialiasing to improve image quality.
- TOEIC・ビジネス
Please enable antialiasing before exporting the presentation images.
- 日常会話
Try turning antialiasing on.
エッジ平滑化をオンにしてみて。
「エッジ平滑化」を英語にするときのよくある間違い
× I did antialiasing on the image.
○ I applied antialiasing to the image.
antialiasingは処理を表す名詞で、doよりapplyが自然です。