エチオピアの通貨単位

「エチオピアの通貨単位」の英語

「エチオピアの通貨単位」は英語で birr と言います。birr は実際の通貨名として、金額や両替の話で使います。the monetary unit of Ethiopia は説明的で、定義や資料で見かける表現です。

「エチオピアの通貨単位」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Ethiopian monetary unit
エチオピアで使われる通貨の単位で、正式名称はbirr
The Ethiopian monetary unit is called the birr.
エチオピアの通貨単位はビルと呼ばれている。
birr
実際の通貨名として、金額や両替の話で最もよく使います。
She exchanged dollars for birr at the airport.
彼女は空港でドルをビルに両替しました。

Ethiopian monetary unit

意味

例文

The Ethiopian monetary unit is called the birr.

エチオピアの通貨単位はビルと呼ばれている。

コアイメージ

エチオピアで使われる通貨の単位で、正式名称はbirr

英英

The basic unit of currency used in Ethiopia, the official unit being called the birr, ISO code ETB.

語源

Ethiopian monetary unitは、Ethiopianとmonetary unitという語の結合で文字どおり「エチオピアの通貨単位」を表す説明的表現

コラム

  • 正式にはbirrという通貨単位で、通貨コードはETB、通貨記号はBrと表記されることが多い

birr

意味

例文

She exchanged dollars for birr at the airport.

彼女は空港でドルをエチオピアの通貨単位に両替した。

コアイメージ

エチオピア国家の法定通貨を示す名称（通貨単位）

英英

The legal tender unit of Ethiopia, naming the country's currency and used in financial and official contexts.

語源

birrは、アムハラ語の単語に由来し、銀や銀貨を意味する語が転じて通貨名になった。

コラム

  • 英語では単数・複数ともにbirrを用いることが一般的で、通貨表記でBrと略される。

「エチオピアの通貨単位」のレベル別の例文

「エチオピアの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

  • × I exchanged dollars into birr.

    ○ I exchanged dollars for birr.

    exchange A for B で「AをBに両替する」と表します。通貨名の前に into を置くのは不自然です。

  • × Ethiopian dollar

    ○ birr

    エチオピアの通貨単位の正式な名称は birr です。

「エチオピアの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「エチオピアの通貨単位」を英語で一言で言うと？
birr が一般的です。金額や両替について話すときにそのまま使えます。
Q. birr と the monetary unit of Ethiopia の違いは？
birr は実際の通貨名です。the monetary unit of Ethiopia は「エチオピアの通貨単位」という説明的な表現です。
Q. 「エチオピアの通貨単位」を英語の資料でどう表しますか？
通常は birr と表します。説明や定義では the monetary unit of Ethiopia と書かれることもあります。

「エチオピアの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1