エジプトハゲワシ
「エジプトハゲワシ」の英語
「エジプトハゲワシ」は英語で Egyptian vulture と言います。学名は Neophron percnopterus で、図鑑や研究論文など、分類を厳密に示す場面で使います。
「エジプトハゲワシ」の英語の使い分け
一般的な英語名で、図鑑やニュースなど幅広く使います。
学術名で、研究論文や分類を正確に示す場面で使います。
例文
コアイメージ
小型のハゲワシで、腐肉を主に食べ、卵を割るために石を使う行動が知られている。
英英
A small Old World vulture (Neophron percnopterus) that mainly feeds on carrion and is notable for sometimes using stones to break eggs.
語源
Egyptian vultureは、英語名はエジプト周辺での記載に由来し、学名Neophron percnopterusはギリシャ語由来で小型のハゲワシを指す。
コラム
- 石を道具として使う観察例があるため行動研究で注目される種である。
「エジプトハゲワシ」のレベル別の例文
- 中学
The Egyptian vulture eats dead animals.
- 高校・英検2級
The Egyptian vulture is found across parts of Africa and Europe.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Neophron percnopterus as a migratory species.
- 日常会話
Have you ever seen an Egyptian vulture?
「エジプトハゲワシ」を英語にするときのよくある間違い
× Egypt vulture
国名ではなく、形容詞の Egyptian を使います。