ウラニル基
「ウラニル基」の英語
「ウラニル基」は英語で uranyl group と言います。UO2^2+を核とする配位単位を指す化学用語で、金属ウランそのものを表す uranium とは区別します。配位化学や環境化学で使われます。
「ウラニル基」の英語の使い分け
配位化学や環境化学で、UO2^2+を核とする配位単位を指す専門用語です。
This complex contains a uranyl group.
この錯体にはウラニル基が含まれています。
コアイメージ
UO2^2+を核に持ち、酸素供与体と強く配位結合する化学基
英英
The UO2^2+ moiety in which a uranium atom double-bonded to two oxygens forms a cationic functional group that coordinates strongly to oxygen-donor ligands.
語源
uranyl groupは、元素名uraniumに由来するuranyl(UO2^2+)に化学で基を示すgroupが付いてできた語で、-ylは残基を表す接尾辞に由来する
コラム
- ウラニル基は金属ウランそのものではなくUO2^2+の配位単位を指し、配位化学や環境化学で酸素供与体への強い結合性が重要になる
「ウラニル基」のレベル別の例文
「ウラニル基」を英語にするときのよくある間違い
× uranium group
ウラニル基は金属元素のウランではなく、UO2^2+を核とする特定の配位単位を指します。