ウッドソレル

「ウッドソレル」の英語

「ウッドソレル」は英語で wood sorrel と言います。植物名として一般的な呼び方で、図鑑や分類では学名の Oxalis acetosella も使われます。日常会話では wood sorrel を使えば自然です。

「ウッドソレル」の英語の使い分け

「ウッドソレル」の例文

I found Oxalis acetosella in the forest.

私は森でウッドソレルを見つけた。

英英

the species Oxalis acetosella, a member of the Oxalis genus commonly referred to as wood sorrel, characterized by trifoliate leaves and small white to pale yellow flowers

コラム

  • 野外や図鑑では学名Oxalis acetosellaで表記されることが多く、日本語ではウッドソレルと表記される

「ウッドソレル」のレベル別の例文

「ウッドソレル」を英語にするときのよくある間違い

  • × sorrel wood

    ○ wood sorrel

    英語では wood が sorrel を前から修飾する語順にします。

「ウッドソレル」の英語についてよくある質問

Q. 「ウッドソレル」を英語で一言で言うと?
一般名なら wood sorrel と言います。日常会話や自然観察ではこの表現が自然です。
Q. wood sorrel と Oxalis acetosella の違いは?
wood sorrel は一般名、Oxalis acetosella は学名です。図鑑や分類では学名が使われることがあります。
Q. 「ウッドソレル」の英語を図鑑でどう書く?
図鑑や植物の分類では、学名の Oxalis acetosella と書くことがあります。

「ウッドソレル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1