ウサギウオ
「ウサギウオ」の英語
「ウサギウオ」は英語で rabbitfish と言います。沿岸の藻場などに生息するウサギウオ類の海水魚を指す名称で、見た目に由来する呼び名です。一般的な魚名として rabbitfish を使います。
「ウサギウオ」の英語の使い分け
沿岸の藻場などに生息するウサギウオ類を指す一般的な魚名です。
コアイメージ
沿岸の藻場にいる小〜中型のウサギウオ類の海水魚
英英
A common name for small to medium-sized marine fishes of the family Siganidae that inhabit coastal seaweed beds and seagrass, often found near shore.
語源
rabbitfishは、英語のrabbit(ウサギ)+fish(魚)が結合した語で、短い口吻や前歯がウサギに似ていることから藻を食べる沿岸性の魚を指す
コラム
- 英語のrabbitfishは見た目の特徴で名付けられ、日本語のウサギウオはウサギとは無関係で沿岸の藻場でよく見られる魚を指す
「ウサギウオ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a rabbitfish near the rocks.
私たちは岩の近くでウサギウオを見ました。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The survey recorded several rabbitfish in the protected bay.
- 日常会話
Look, there’s a rabbitfish!
見て、ウサギウオがいるよ!
「ウサギウオ」を英語にするときのよくある間違い
× rabbit fish
魚名としては通常、一語で書きます。