ウォーターオーク

「ウォーターオーク」の英語

「ウォーターオーク」は英語で water oak と言います。植物の一般名として使い、図鑑や論文などで学名を示す場合は Quercus nigra と表します。

「ウォーターオーク」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Quercus nigra
図鑑や論文、植栽記録などで使う正式な学名です。
The park planted several Quercus nigra along the path.
その公園は小道沿いにウォーターオークを数本植えました。
water oak
植物の一般名で、公園や街路樹、自然について話すときに使います。
They planted a water oak by the pond.
彼らは池のそばにウォーターオークを植えました。

Quercus nigra

意味

例文

The park planted several Quercus nigra along the path.

公園は小道に沿って数本のウォーターオークを植えた。

英英

The binomial (scientific) name for the water oak, a member of the genus Quercus, used in botanical and taxonomic contexts to refer specifically to Quercus nigra.

コラム

  • Quercus nigraという表記は種の学名で、図鑑や論文では属名Quercusと種小名nigraで個体群を特定して示すために用いられる。

water oak

意味

例文

They planted a water oak by the pond.

彼らはその池のそばにウォーターオークを一本植えた。

コアイメージ

北米南東部原産で、川辺や湿地に生育するナラ属の落葉高木を指す

英英

a deciduous oak tree (Quercus nigra) native to the southeastern United States, commonly found along streams, in swamps, and in wet soils.

語源

water oakは、水辺に生育するオークを表す英語の複合語で、water（＝水）＋oak（＝ナラ属）から成る。主にQuercus nigraを指す通称名である。

コラム

  • ウォーターオークは湿地に強く公園や街路樹として植えられることがあり、標本名や植栽記録で出会う機会がある。

「ウォーターオーク」のレベル別の例文

「ウォーターオーク」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw an oak water near the river.

    ○ I saw a water oak near the river.

    英語では「water oak」のように、名詞を修飾する語を前に置きます。

「ウォーターオーク」の英語についてよくある質問

Q. 「ウォーターオーク」を英語で一言で言うと？
一般名なら water oak と言います。
Q. water oak と Quercus nigra の違いは？
water oak は一般名、Quercus nigra は図鑑や論文などで使う学名です。
Q. 「ウォーターオーク」の学名は何ですか？
学名は Quercus nigra です。

「ウォーターオーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1