例文

コアイメージ

カフェやレストランで、客の注文を聞き料理や飲み物を運ぶ女性の店員

使い方

• work as a waitress

  ウェイトレスとして働く

• become a waitress

  ウェイトレスになる

• part-time waitress

  パートのウェイトレス

類義語との違い

waitress: 女性の注文や配膳をする店員（ウェイトレス）
waiter: 男性の注文や配膳をする店員（ウェイター）
server: 性別を問わず注文や配膳をする店員（一般語）

英英

A woman who brings food and drinks to customers at a restaurant.

語源

waitressは、ウェイトレスを意味する語で、男性の給仕を表すwaiter（ウェイター）から女性形を作るために-essが付けられて生まれた語

コラム

• 日本語の「ウェイトレス」と意味は同じだが英語では性別が明示されるため、公的場面や配慮が求められる文脈では中性語 server が用いられる点に注意